Orioles получават OF Eloy Jiménez от Chicago White Sox, OF Austin Slater от Cincinnati

БАЛТИМОР (AP) — Orioles получиха външния състезател Eloy Jiménez от Chicago White Sox във вторник за левичаря от второстепенната лига Trey McGough.

27-годишният Хименес реализира.240 със единствено пет хоумръна и 16 RBI този сезон. Той беше стеснен до 65 мача през 2024 година заради проблеми с адукторите и подколенното сухожилие, откакто доближи двуцифрени числа в хоумърс всеки от първите си пет сезона.

Хименес мина от Чикаго Къбс в междуградския Уайт Сокс в договорката през 2017 година изпрати Хосе Кинтана при Къбс. В дебютния си сезон през 2019 година Хименес означи 31 хоумръна, само че в никакъв случай не е играл повече от 122-те мача, които направи през тази година, и от този момент не е надминавал 18 хоумръна.

Преди той въобще да е играл мач в огромните, Чикаго подписа с Хименес за 43 милиона $, шестгодишен контракт. Този контракт включва отборна алтернатива от $16,5 милиона за 2025 година с $3 милиона откупуване и $18,5 милиона отборна алтернатива за 2026 година, също с $3 милиона откупуване.

Балтимор получи още един външен състезател във вторник, когато Остин Слейтър беше сменен за повторно този месец. Слейтър, който отиде от Сан Франциско в Синсинати на 7 юли, беше раздаден на Orioles дружно с играча от второстепенната лига Ливан Сото и пари. Червените получават пари или състезател, който ще бъде посочен.

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb